ナマステ。インドで駐在員をしています、おさむです。
スモールトークでインド人の友人にホーリーの過ごし方を聞いてみました。
スモールトークとは、世間話や雑談のことをいいます。
日本のビジネス習慣と同じく英語圏でのビジネス・ミーティングでいきなり本題から入ることはなく、必ずスモールトークから始めます。
スモールトークには、お互いの緊張を和らげ距離を縮める効果があります。
またスモールトークは、英会話力の向上にも有効です。
この記事では、英会話スキル向上につながるスモールトークについて「挨拶」「天気の話」「話題」とスモールトークからビッグトークに繋げる流れを紹介します。
この記事は、こんな方におススメです。
- いま海外赴任の準備を進めているビジネスマン
- 英会話初心者の方
- 海外へ頻繁に渡航される方
- 海外の文化に興味がある方
いざ海外の方と話をしようと思ってもなかなか話題が作れなかったり、会話が続かなかったするのではないでしょうか？
会話が続かないと、とても気まずい雰囲気になってしまいますよね？
スモールトークのバリエーションをいくつか持っていると、話題が作れたり、会話をスムーズに進行する事ができるようになります。
この記事では、下記の３点を通してスモールトークを解説します。
- 話題の作り方がわかる
- スモールトークの進め方がわかる
- 質問フレーズがわかる（例文あり）
それでは順番に解説をします。
話題の作り方がわかる
通常スモールトークでは、天気や共通の話題について話をします。
今回、私が題材として選んだのはインドの春祭り「ホーリーの過ごし方」をムンバイに住む友人に電話で聞いてみました。
●ホーリーを選んだ理由
- 来月開催のイベントである点
- インドのお祭りの過ごし方を知りたかったため
●私が電話前に考えたスモールトークのプラン
- 挨拶をする
- ムンバイの天気について質問をする
- ホーリーの過ごし方を質問する
●英会話初心者の方へのアドバイス
オンライン英会話などに活用してください。
- 興味を持った事であればなんでもOKです
- 予め話したい事を全文メモしておきましょう
- メモしたフレーズは事前に発音練習をしておきましょう
- 質問を想定して考えておくと会話スキルが向上します
- はじめは簡単な文章で大丈夫です
スモールトークの進め方がわかる
予め想定したプランに従って「挨拶」「天気」「話題（ホーリーの過ごし方）」の順番に話を進めました。
今回、お互い相手へアップデートする内容がなかった為、スムーズに進みました。
●英会話初心者の方へアドバイス
- 挨拶で「What’s new?（変わりはないですか？）」と聞いてしまうと…
- 想定外の回答や、そっけない回答で話が盛り上がない可能性があるので、
- ご注意ください。
質問フレーズがわかる（例文あり）
インド人の友人とのスモールトークを紹介します。
会話中の青字は質問文になります。
●今回のスモールトークのスクリプト
O : Good morning Gaurav san.（ゴーラヴさんおはよう）
How are you doing?（元気ですか？）
G : Good morning Osamu san.（おさむさんおはよう）
I am doing good.（私は元気です）
How about you doing?（あなたはどうですか？）
O : I’m good.（元気です。）
How is the weather in Mumbai?（ムンバイの天気はどうですか？）
G : It’s normal weather here in Mumbai.（ここムンバイは通常の天気です）
Temperature more than 20 degrees.（気温は２０℃以上あります）
How about in New Delhi?（ニューデリーはどうですか？）
O : It’s also getting warmer.（だんだん暖かくなってきました）
Can I ask you any questions about Holy?
（ホーリーについていくつか質問してもいいですか？）
G : Yes, You can always ask any question.（はい、いつでもどうぞ）
O : What’s your plan for Holi?（ホーリーの予定はありますか？）
G : Not made any plan yet.（まだないです）
I have to check date of Holi.（ホーリーの日時を調べます）
It’s Friday 18th March.（３月１８日金曜日です）
O : Do you usually spend your holy with your family?
（ホーリーは家族と過ごすのが一般的ですか？）
G : Yes. It’s mainly family time.（はい、主には家族の時間です）
What’s your plan for Holi?（ホーリーの予定はありますか？）
O : Nothing special.（特にないです）
G : Is there anything else to prepare other than power?
（粉の他に準備する物はありますか？）
For example food.（例えば食べ物）
G : Yes. Generally people prepare good foods for their guest apart from preparing colored powder.
（一般的に人々は着色された粉の他に、ゲストにためにご馳走を準備します）
O : For example, what kind of meal is it?
（例えばどんな種類の食べ物ですか？）
G : Few items are famous during Holi.
（いくつかホーリー中に食べる有名な物があります）
Ghujiya, Thandai, Lassi, Maal Pua and Namak Para…
There are snacks and desert item.（それらはスナックとデザートです。）
For main food（メインは）
Kachori, Puri bhaji, Pulav and other depend on veg and non veg preferences…
O : Oh a lot of meals.（お！たくさん）
Are there the special meals of India?
（それらはインドの特別な料理ですか？）
G : Yes. You can check on Google these items.
（はい、あなたはグーグルでそれらをチェックできます。）
O : I will.（見てみます。）
Thank you for sharing the interesting story.
（興味深い話をシェアしてくれてありがとう）
こんな感じで楽しくスモールトークが出来ました。
自分が想定していた以上に会話が盛り上がりました。
実は、この他にも特別な飲み物はないのか質問をしてみました。
タンバイという飲み物があるそうです。
●英会話初心者の方へアドバイス
- 予め質問したい事はメモに書き出しておきましょう？
- 理解できなかったポイントは質問しましょう？
- Sorry, I don’t get it.（すみません、わからなかったです）
- What do you mean?（どういう意味ですか？）
- 聞き返すと理解力が上がります
まとめ
この記事では、英会話スキル向上につながるスモールトークについて「挨拶」「天気の話」「話題」とスモールトークからビッグトークに繋げる流れを紹介しました。
●今回の話題
- 話題の作り方がわかる
- スモールトークの進め方がわかる
- 質問フレーズがわかる（例文あり）
スモールトークは、相手との距離を縮めるだけでなく英会話力向上にとても有効です。
私自身もスモールトークで英会話力を伸ばしました。
駐在員としてインドでの仕事が上手く回ったいる理由は、スモールトークで築いた現地スタッフとの信頼関係のおかげだと思っています。
この記事が、みなさんの英語力向上の参考となれば嬉しいです。
今後もみなさんの参考となる情報を配信していきます。
最後まで読んで頂き、ありがとうございました。
コメント